Doamne ajuta! Nu va mai putea fi savarsita Sf Liturghie in Biserica St. Nicholas Galway, nici in Limerick, pe o perioada nelimitata, dar putem transforma casele noastre in mici biserici in fiecare zi si fiecare respiratie o putem transforma prin ” Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste ma pe mine si lumea Ta”, intr o continua conectare cu Dumnezeu si unii intre altii. Frica nu caracterizeaza un crestin, dar nici teribilismul ci doar smerenia(modestia) si increderea totala in Tatal Ceresc. Va indemn sa ne intalnim in rugaciune in fiecare seara, dupa puterea fiecaruia,intre 21.00 si 23.00. O catisma din Psaltire si Paraclisul Maicii Domnului, Acatistul Sf Nicolae,sau ce poate fiecare ,doar sa fiti pe ” chat” cu Domnul. Nu va lasati intoxicati de stiri false si manipulari, respectati indemnurile autoritatilor si in tot ce se intampla, vedeti voia Domnului. Pt spovedit si impartasit, va rog sa ma contactati. Dumnezeu sa va binecuvinteze, intareasca si sa va ocroteasca!Pr Tudor(086 228 2690)

*****

God bless! It will no longer be possible to celebrate Divine Liturgy in the Church of St. Nicholas in Galway, not even in Limerick, for an unlimited period, but we can transform our homes into small churches every day and every breath we can transform through “Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me and your world”, in a continuous connection with God and each other. Fear does not characterize a Christian, but neither rebellious does, only humility (modesty) and total trust in God does. I urge you to meet in prayer every evening, according to your own powers, between 21.00 and 23.00. A kathisma of Psalms and the Paraclis of the Virgin Mary, St. Nicholas’ Akatist, or the Akatist of another Saint, just to be “chatting” with the Lord. Do not get intoxicated by fake news and manipulation, respect the guidelines of the authorities and in everything that happens, see the will of the Lord. For confessions and Holly Communion please contact me. May God bless you, strengthen you and protect you! Pr Tudor (086 228 2690)

*****

Спаси, Господи! Не будет больше возможности совершать Божественную Литургию в церкви St. Nicholas Galway, ни в Лимерике, на неограниченный срок, но мы можем превратить наши дома в маленькие церкви каждый день и каждое дыхание можем превратить в ” Господи Иисусе Христе, Сыне Божий помилуй меня и твой Мир”, в постоянном соединении с Богом и друг с другом. Страх не характеризует христианина, и ни мятежность, только смирение (скромность) и полное доверие к Небесному Отцу. Призываю вас встретиться в молитве каждый вечер, в соответствии с вашими собственными силами, между 21.00 и 23.00. По одной Кафизмы из Псалтири и Параклис Божией Матери, Акафист Св. Николая, или что может каждый, только чтобы быть в “чате” с Господом. Не отравляйте себя поддельными новостями и манипуляциями, соблюдайте призывы властей и во всем что происходит полагайтесь на волю Господа. Для исповеди и причастия, пожалуйста свяжитесь со мной. Да благословит вас Бог, укрепит вас и защитит вас! От.Тудор (086 228 2690)

*****

Calendare pt anul 2020 pot fi achiziționate la standul de colportaj al Parohiei: Calendar spirală 15euro/buc.

Календари на 2020-ый год  можно приобрести на стенде прихода: Календарь спиральный 15 евро/шт.  calendar  for2020 English language 7euro