PAROHIA SFÂNTULUI NICOLAE & BRIDGITE DE KILDARE

PROTOPOPIATUL IRLANDA, MITROPOLIA EUROPEI OCCIDENTALE SI MERIDIONALE

St Marys College
SAINT MARY’S COLLEGE, St Mary’s Rd, Galway, H91 H7F8

Noua locație pentru Limerick este Biserica Dominicană, Dominic Street, Limerick city centre, vis a vis de ceasul “Tait s”

O duminică pe lună Pr. Tudor Ghiță va fi la Limerick pentru Sf. Liturghie, Spovedanie, Pomenirea morților.

***

Pentru alte servicii religioase( Taina Sf. Botez, Taina Sf. Cununii, Sfințirea casei, Parastas, Înmormântare, Spovedanie, Taina Sf. Maslu) trimiteți mesaj sau sunați la nr 086 228 2690(Pr. Tudor Ghiță)

The new location for Limerick is the Dominican Church on Dominic Street, Limerick city centre, opposite to clock “Tait s”

One Sunday per month Fr. Tudor Ghiță will be in Limerick for Divine Liturgy, Confessions and Commemoration for departed.

***

For other religious services (The Sacrament of The Holy Baptism, the Sacrament of Matrimony, Blessing of the Home, Parastas, Burial, Confessions, The Sacrament of the Holy Unction) send a message or call no. 086 228 2690 (Fr. Tudor Ghiță)

SAINT MARY’S COLLEGE,

St Mary’s Rd, Galway, H91 H7F8

Date bancare pentru donatii pt. Galway & Limerick

Bank details for Galway & Limerick:

ROMANIAN ORTHODOX CHURCH IN IRELAND (ROCI)

GALWAY ACCOUNT @ BANK OF IRELAND

ACCOUNT NO: 38308844
IBAN: IE33 BOFI 9000 3338 3088 44

LIMERICK:

ACCOUNT NO: 813 146 33
IBAN: IE78 BOFI 9000 3381 3146 33

Doneaza €10

Doneaza €20

Doneaza €50

Doneaza €100

PROGRAMUL SLUJBELOR

RELIGIOUS SERVICES SCHEDULE

Sfânta Liturghie

Rugăciuni înainte de Impărtășirea cu Dumnezeieștile Taine | Doxologia

Programul Slujbelor pt 28 Noiembrie – 4 Decembrie 2022

***

Miercuri 30 Noiembrie(Sf. Apostol Andrei – Ocrotitorul României) ora 4:30, Sf. Liturghie, Mănăstirea Ortodoxă Românească „Izvorul Tămăduirii & Sf. Ciaran”, eircode N37 Y153, vă rugăm să confirmați prezența la nr. de telefon 089 483 1802 (WhatsApp) Maica Iosifia

Vineri 2 Decembrie, ora 4:30, Sf. Liturghie, Mănăstirea Ortodoxă Românească „Izvorul Tămăduirii & Sf. Ciaran”, eircode N37 Y153, vă rugăm să confirmați prezența la nr. de telefon 089 483 1802 (WhatsApp) Maica Iosifia

***

Vineri, 2 Decembrie, ora 19:00, Paraclisul Maicii Domnului, Mary s College Chapel, St Mary’s Rd, Galway

***

Duminică, 4 Decembrie (Duminica a 27 a după Rusalii) ora 8:00, Utrenia, Rugăciuni înainte de Impărtășirea cu Dumnezeieștile Taine, ora 9:10, Sf. Liturghie(cu participarea P.S. Ignatie Episcopul Hușilor)Concert de Colinde – corul Nepsis Ireland, Mary s College Chapel, St Mary’s Rd, Galway

PENTRU SPOVEDANIE DOAR DE LA ORA 8:00

***

Notă:

Vă rugăm verificați programul înainte de a veni la Biserică deoarece pot interveni modificări

***

Divine Liturgy

Romanian and English languages Sfânta Liturghie (RO & EN)

Divine Liturgy Schedule for 28th November to 4th December 2022

***

Wednesday 30th November (Holy Apostle Andrew, the First Called, Protector of Romania) 4:30, Divine Liturgy, Romanian Orthodox Monastery of the Life-giving Spring and St. Ciaran, Eircode N37 Y153, please confirm your attendance via WhatsApp to 089 483 1802(Sister Iosifia)

Friday 2nd December 4:30, Divine Liturgy, Romanian Orthodox Monastery of the Life-giving Spring and St. Ciaran, Eircode N37 Y153, please confirm your attendance via WhatsApp to 089 483 1802(Sister Iosifia)

***

Friday, 2nd December, 19:00, Paraklesis to the Thetokos, Mary s College Chapel, St Mary’s Rd, Galway

***

Sunday, 4th December (27th Sunday after Pentecost), 8:00, Matins, Prayers before Communion, 9:10, Divine Liturgy (P.S. Ignatie, Bishop of Huși – Romania, will attend) Christmas carols concert by Nepsis Ireland choir, Mary s College Chapel, St Mary’s Rd, Galway

For Confessions from 8:00 AM only!

Note:

Please check the timetable before coming to Church as changes may occur.

Pilda comorii ascunse și a mărgăritarului

(Matei 13, 44-46)

Asemenea este împărăţia cerurilor cu o comoară ascunsă în ţarină, pe care, găsind-o un om, a ascuns-o, şi de bucuria ei se duce şi vinde tot ce are şi cumpără ţarina aceea. Iarăşi asemenea este împărăţia cerurilor cu un neguţător care caută mărgăritare bune. Şi aflând un mărgăritar de mult preţ, s-a dus, a vândut toate câte avea şi l-a cumpărat.

Vă rugăm să ne susțineți financiar în achiziționarea următoarelor produse.

Pentru detalii luați legătura cu Pr. Tudor Ghiță la Biserică sau la nr de telefon 0862282690. Vă mulțumim. / Please support us financially in purchasing the following products.

For details, contact Fr. Tudor Ghiță at the Church or at the phone number 0862282690. Thank you.

carte de rugăciuni 50 buc Carte de rugăciuni – legată – Carti Bisericesti

Psaltire (format mic) 50 buc Psaltirea – format mic 9008318 – Arhiepiscopia Bucureștilor (colportaj.ro)

Carte de rugăciuni (cu scris mare) 3 buc Carte de rugăciuni – cu scris mare (legată) – Carti Bisericesti

Psaltire (cu scris mare) 3 buc Psaltirea 9005157 – Arhiepiscopia Bucureștilor (colportaj.ro)

Catehism 10buc

Catehism(format mic) 60 buc Catehism ortodox 78223 – Arhiepiscopia Bucureștilor (colportaj.ro)

Triodul (pe note musicale) 2 buc

Penticostarul(pe note musicale) 2 buc

Catavasier(Octoih mic) pe note musicale 2 buc

Cântările Sf. Liturghii în cântare omofonă – 60 bucSfânta Liturghie – cântarea omofonă, pe notaţie liniară – Carti Bisericesti

1 Set cununii Cununii din alamă presate cu iconiță 28210948 B – Arhiepiscopia Bucureștilor (colportaj.ro)